ADVERTENCIA

.

Este blog tuvo su nacimiento, desarrollo y muerte. Resucitó por un tiempo, pero lo he vuelto a matar.

Cerré el acceso por un tiempo con la firme intensión de borrarlo, pero la señorita Ángela Pablo dice que una cosa es cerrar una cuenta de twitter, y otra más grave, borrar un blog. Creo que tiene razón, como dice ixcolai: ¿qué estudiarán los antropólogos del futuro? Pues tal vez lean blogs. Así que lo dejo aquí, como muestra de lo alguna vez que fui, pero ya no soy más...

Los rumores dicen que ahora me pueden encontrar por acá:

http://estoyllenodedudas.wordpress.com/


...


Dejo la vieja advertencia de este blog, ya que continua siendo válida:

Escribía en español, inglés, francés y mal catalán porque me agradada hacerlo. No soy galo, catalán o anglosajón. Y si crees que soy mexicano sólo porque nací en este país, te reto a que definas tu concepto de nación y por lo tanto de nacionalidad.

Las expresiones aquí mostradas fueron un reflejo de mi estado de ánimo al momento de escribirlas, y si lees profundamente, verás que mi estado de ánimo cambia como menguante es la luna.

Si te sientes ofendido por alguna idea expresada en esta página, recuerda que "duras no son las palabras, frágiles las mentes que las interpretan".

¿Quedó claro? Si no es así, deja un comentario en la entrada del conflicto (junto con tus datos) y me comunicaré contigo a la brevedad.

.
martes, marzo 04, 2008

All I wanna do is make love to you?

Espetado por Sólo Héctor |

.

Existen pocas letras de canciones que me desconciertan, la mayoría de ellas no logra ni emocionarme en lo más mínimo, pero esta canción no, esta canción es diferente, esta canción me provoca incomodidad y me causa hasta escalofríos cuando pongo atención a la letra... Robert John "Mutt" Lange y Heart lo lograron -y los odio por ello-.

¿Alguna vez han prestado atención a esa canción? Y aunque Bada se enoje -de buenas a primeras: ¿a mi qué me importa que la niña se enoje?, ni la conozco-, he aquí la letra de la canción:

It was a rainy night
When he came into sight,
Standing by the road,
No umbrella, no coat.
So I pulled up alongside
And I offered him a ride.
He accepted with a smile,
So we drove for a while.
I didn't ask him his name,
This lonely boy in the rain.
Fate, tell me it's right,
Is this love at first sight?
Please don't make it wrong,
Just stay for the night.

All I wanna do is make love to you
Say you will
You want me too
All I wanna do is make love to you
I've got lovin' arms to hold on to

So we found this hotel,
It was a place I knew well
We made magic that night.
Oh, he did everything right
He brought the woman out of me,
So many times, easily
And in the morning when he woke all
I left him was a note
I told him
I am the flower you are the seed
We walked in the garden
We planted a tree
Don't try to find me,
Please don't you dare
Just live in my memory,
You'll always be there

All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All I wanna do is make love to you
I've got lovin' arms to hold on to

Oh, oooh, we made love
Love like strangers
All night long
We made love

Then it happened one day,
We came round the same way
You can imagine his surprise
When he saw his own eyes
I said please, please understand
I'm in love with another man
And what he couldn't give me
Was the one little thing that you can

All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All I wanna do is make love to you
Say you will, you want me too

All night long
All night long
All night long
All night long

¿Entendieron la historia? Resulta un poco complicado, pero no incomprensible para los no iniciados en el tema de esta canción. La historia habla sobre una mujer que está casada con un hombre estéril, así que va por la calle buscando quien, ejem, le haga el favorcito y lo encuentra -muy poéticamente- bajo la lluvia. El tipo da en el blanco y con puntería de apache, la embaraza -sin él saberlo-. Tiempo después se encuentran nuevamente y ahí es cuando va la parte de:

You can imagine his surprise
When he saw his own eyes

Se refiere a que vio un hijo con sus ojos...

¿Qué es lo que me molesta de la canción? Todo el contexto ético que conlleva. Con la poca información que se otorga me lleva a dos conclusiones:

  1. ¿No sabe de la inseminación artificial?
  2. ¿Siguió con su marido/novio/wey? y ¿estaban de acuerdo en dicho acto?

La letra fue obtenida de Lyrics Freak.

.