.
¡Yo quiero una mujer que sepa latín!
Teniendo en cuenta que yo soy (y/o causo) un desastre, no puedo ser considerado como un buen fin... Y si se supone que no encuentra marido, pues no nos casamos y ya. :P
Yo quiero una mujer que sepa latín y que me enseñe, ya que leo latín como alemán: a golpe de diccionario.
Del refrán que le da título a este post, yo me sabía la versión de:
pero parece ser que la primera es la más antigua.
Busqué en Internet a ver que salia y no me fue nada raro encontrar a feminazis reclamando sus derechos a la educación y bla bla bla... las que me llamaron la atención, fueron las mujeres que llamaban a la conciliación (idea que yo apoyo). Pero también me di cuenta de que existe la creencia de que Rosario Castellanos acuñó dicha frase, siendo que es más vieja que todos nosotros juntos...
De los que encontré me agradaría resaltar a:
.
¡Yo quiero una mujer que sepa latín!
Teniendo en cuenta que yo soy (y/o causo) un desastre, no puedo ser considerado como un buen fin... Y si se supone que no encuentra marido, pues no nos casamos y ya. :P
Yo quiero una mujer que sepa latín y que me enseñe, ya que leo latín como alemán: a golpe de diccionario.
Del refrán que le da título a este post, yo me sabía la versión de:
Mujer que sabe latín ni tiene marido, ni tiene buen fin.
pero parece ser que la primera es la más antigua.
Busqué en Internet a ver que salia y no me fue nada raro encontrar a feminazis reclamando sus derechos a la educación y bla bla bla... las que me llamaron la atención, fueron las mujeres que llamaban a la conciliación (idea que yo apoyo). Pero también me di cuenta de que existe la creencia de que Rosario Castellanos acuñó dicha frase, siendo que es más vieja que todos nosotros juntos...
De los que encontré me agradaría resaltar a:
- Mujer que sabe latín... (El sexismo en el lenguaje) de Inés Izquierdo Miller. Traido a ustedes desde la Universidad Complutense de Madrid.
- Mujer que sabe latín... Rosario Castellanos Reseña del libro en el blog de Candie.
- Redención de significados, donde el maestro Arrigo Coen explica un poco la frase.
- El tercer comentario a este post me parece bastante bueno, ya que el post en si, merece claramente aquello que le debanten: "Todo lo que disparó en tu persona el título del libro (Los caballeros las prefieren brutas), es interesantísimo rayando en ab absurdo".
.
3 Rumor(es):
Igual es verdad. Yo no sé latín pero sé algo de ciencias y cuatro cosas más, y no sé si es por eso o por lo que sea pero cada día me doy cuenta de que soy más y mas torpe con las relaciones humanas...
Quiero suponer que ese refrán se refiere a que como el latín solía ser el "lenguaje científico universal" la traducción de dicho refrán a la época posmoderna sería algo así como "mujer inteligente jámas encuentra pareja", aunqué sí, yase que no rima... aunque tampoco tiene porque hacerlo...
Aún así, te diré que aunque es una aseveración muy machista, le daré un poco de crédito, las mujeres que "sabemos latín" somos las que más batallamos...
Por cierto, me gusta tu blog y tu mezcla de gilles lipovetsky posmo y rebeldía pura.
el refrán habla de que la mujer que tiene buena preparación como norma general asusta a los "hombres" quienes prefieren "guiar" o "enseñar" a su pareja, asunto patético y añejamente característico del "machismo" además de que en tiempos antiguos como actuales es mal visto que la mujer sea independendiente del hombre en cualquier o todos los aspectos de vida, por lo que "seguramente acabará mal" pensamiento que aunque sea una reverenda estupidez sigue aplicándose no solo en México sino en todo el mundo.
¿Que seria de este mundo sin mujeres preparadas y líderes no solo de su casa sino de su entorno? ni pensarlo...
Publicar un comentario